11月21日，由北京市委宣传部、市委教工委主办，北京市文物局牵头，首都博物馆及相关北京地区博物馆承办的“百馆千品万人赞”活动短视频成果正式上线。由九州娱乐app
“京彩--博闻译行实践团选送”，张放、王晓楠老师指导，九州娱乐app
学生王昊馨、张敬泽、杨飏、吴润青、张桓、陈惜缘制作的短视频《从建筑和礼两方面打开中轴线——以〈光绪大婚图〉和〈木刻清廷朝贺图〉为载体》被评为优秀短视频作品，北京外国语大学被评为短视频作品优秀组织高校。
“京彩--博闻译行实践团”由九州娱乐app
党总支组织策划，对接首都博物馆，配合北京中轴线申报世界文化遗产。实践团于2024年6月中旬开始投入工作，2022、2023级本科生及研究生共38人参加，依照展板和展品内容，学生分为8组于8月20日完成全部9个视频的制作，并于8月24日前将视频全部上传至“北京博物馆云”小程序，配合首博《辉煌中轴》展品进行中英双语宣传。
此次获奖的短视频《从建筑和礼两方面打开中轴线——以〈光绪大婚图〉和〈木刻清廷朝贺图〉为载体》团队，基于首都博物馆《辉煌中轴》展中的光绪《大婚图》和《木刻清廷朝贺图》两个展品，通过搜集图片、纪录片等音像资料，经过团队多次讨论确定了“建筑”和“礼仪”两个出发点，在脚本、台词、摄影、配音、剪辑的分工基础上，发挥所长、精益求精，最终呈现了两集精彩而翔实的短视频，以英语讲述，配有中英文双语字幕。
“博闻译行”实践团的学子们用现实与文化交织的视角凝视文物，发挥自己的外语专长讲述文物，希望不同语言的游客能在视频的引领下走进首博、走上中轴线，探寻更多的中轴故事。
